Детский сад «Мудила»


В Эстонии существовал в своё время (может быть и сейчас существует) детский сад, под названием «Mudila» . Вообще «mudila» в переводе на русский означает «малыш». Однако редакторы двуязычной газеты «Põhja-Tallinna sõnumid/Известия Пыхья-Таллинна» догадались транслитерировать название детского сада в русский текст.




Комментарии:

Оставить комментарий